ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 46 ¸`¸g¤å
Gen1:1
°_ªì
<09002>
<07225>
¡A¯«
<0430>
³Ð³y
<01254>
<8804>
{
<0853>
}¤Ñ
<08064>
{
<0853>
}¦a
<0776>
¡C
Gen1:21
¯«
<0430>
´N³y¥X
<01254>
<8799>
{
<0853>
}¤j
<01419>
³½
<08577>
©M{
<0853>
}¤ô
<04325>
¤¤©Ò
<0834>
´þ¥Í
<08317>
<8804>
¦U¼Ë
<03605>
¦³¥Í©R
<02416>
ªº°Ê
<07430>
<8802>
ª«
<05315>
¡A¦U±q¨äÃþ
<09001>
<04327>
¡F¤S³y¥X{
<0853>
}¦U¼Ë
<03605>
¸
<03671>
³¾
<05775>
¡A¦U±q¨äÃþ
<09001>
<04327>
¡C¯«
<0430>
¬ÝµÛ
<07200>
<8799>
{
<03588>
}¬O¦nªº
<02896>
¡C
Gen1:27
¯«
<0430>
´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³
<09002>
<06754>
³y
<01254>
<8799>
{
<0853>
}¤H
<0120>
¡A¤D¬O·ÓµÛ¥L
<0430>
ªº§Î¹³
<09001>
<06754>
³y
<01254>
<8804>
{
<0853>
}¨k
<02145>
³y¤k
<05347>
{
<01254>
}{
<8804>
}{
<0853>
}¡C
Gen2:3
¯«
<0430>
½çºÖ
<01288>
<8762>
µ¹
<0853>
²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
¡A©w¬°¸t
<06942>
<8762>
¤é{
<0853>
}¡F¦]¬°
<03588>
¦b
<09002>
³o¤é¡A¯«
<0430>
·²¤F
<04480>
¥L{
<0430>
}¤@¤Á
<03605>
{
<0834>
}³Ð
<01254>
<8804>
³y
<06213>
<8800>
ªº¤u
<04399>
¡A´N¦w®§¤F
<07673>
<8804>
¡C
Gen2:4
³Ð³y{
<09002>
}
<01254>
<8736>
¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
ªº¨Ó¾ú
<08435>
¡A¦b
<09002>
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
³y
<06213>
<8800>
¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¤D¬O³o¼Ë
<0428>
¡A
Gen5:1
¨È·í
<0121>
ªº«á¥N
<08435>
°O¦b¤U±¡C¡q·í¯«
<0430>
³y
<01254>
<8800>
¤H
<0120>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡
<01823>
³yªº
<06213>
<8804>
¡A
Gen5:2
¨Ã¥B³y
<01254>
<8804>
¨k
<02145>
³y
<01254>
<8804>
¤k
<05347>
¡C¦b¥L̳Q³y
<01254>
<8736>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¯«½çºÖ
<01288>
<8762>
µ¹¥LÌ¡AºÙ
<07121>
<8799>
¥L̬°¤H¡C¡r
Gen6:7
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ún±N©Ò³yªº
<01254>
<8804>
¤H
<0120>
©M
<05704>
¨«Ã~
<0929>
¡A¨Ã©øÂÎ
<07431>
¡A¥H¤ÎªÅ¤¤ªº
<08064>
¸³¾
<05775>
¡A³£±q¦a¤W
<06440>
<0127>
°£·À
<04229>
<8799>
¡A¦]¬°§Ú³y
<06213>
<8804>
¥L̫ᮬ¤F
<05162>
<8738>
¡C
Ex34:10
C©MµØ»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03009>
}§Ú
<0595>
n¥ß
<03772>
<8802>
¬ù
<01285>
¡An¦b{
<03605>
}¦Ê©m
<05971>
±«e
<05048>
¦æ
<06213>
<8799>
©_§®ªº¨Æ
<06381>
<8737>
¡A¬O{
<0834>
}¦b¹M
<03605>
¦a
<0776>
¸U
<03605>
°ê
<01471>
¤¤©Ò¥¼´¿¦æªº
<01254>
<8738>
¡C¦b§A¥|
<03605>
³ò
<07130>
ªº¥~¨¹¤H
<05971>
´Nn¬Ý¨£
<07200>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº§@¬°
<04639>
¡A¦]§Ú¦V§A©Ò¦æªº
<06213>
<8802>
¬O¥i¬ÈÄߪº
<03372>
<8737>
¨Æ¡C
Num16:30
ÕYC©MµØ
<03068>
³Ð§@
<01254>
<8799>
¤@¥ó·s¨Æ
<01278>
¡A¨Ï¦a
<0127>
¶}
<06475>
<8804>
¤f
<06310>
¡A§â¥LÌ©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º³£§]¤U¥h
<01104>
<8804>
¡A¥s¥L̬¡¬¡ªº
<02416>
¼Y¸¨
<03381>
<8804>
³±¶¡
<07585>
¡A§AÌ´N©ú¥Õ
<03045>
<8804>
³o¨Ç¤H
<0582>
¬OÂƵø
<05006>
<8765>
C©MµØ
<03068>
¤F¡C
Deut4:32
§A¥B¦Ò¹î
<07592>
<8798>
¦b§A¥H«e
<07223>
ªº¥@¥N
<03117>
{
<01961>
}{
<8738>
}{
<06440>
}¡A¦Û{
<03117>
}¯«
<0430>
³y
<01254>
<8804>
¤H
<0120>
¦b¥@
<0776>
¥H¨Ó¡A±q¤Ñ
<08064>
³oÃä
<07097>
¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A´¿¦³¦ó¥Á
<05971>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¯«
<0430>
¦b¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
»¡¸Ü
<01696>
<8764>
ªºÁnµ
<06963>
¡A¹³§AÅ¥¨£
<08085>
<8804>
ÁÙ¯à¦s¬¡
<02421>
<8799>
©O¡H
Josh17:15
¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̦pªG±Ú¤j
<07227>
¤H¦h
<05971>
¡A¶û¥Hªk½¬
<0669>
¤s
<02022>
¦a¯¶¤p
<0213>
<8804>
¡A´N¥i¥H¤W
<05927>
<8798>
¤ñ§Q¬~¤H
<06522>
¡B§Q¥Fµ¤H
<07497>
¤§¦a
<0776>
¡A¦b¾ðªL¤¤
<03293>
¬å¥ï
<01254>
<8765>
¾ð¤ì¡C
Josh17:18
¤s¦a
<02022>
¤]nÂk§A¡AÁö¬O¾ðªL
<03293>
¡A§A¤]¥i¥H¬å¥ï
<01254>
<8765>
¡F¾aªñ¤§¦a
<08444>
¥²Âk§A¡C{«n¤H
<03669>
Áö¦³ÅK
<01270>
¨®
<07393>
¡AÁö¬O±j²±
<02389>
¡A§A¤]¯à§â¥LÌ»°¥X¥h
<03423>
<8686>
¡C
1Sam2:29
§Ú©Ò§h©J
<06680>
<8765>
Äm
<04503>
¦b§Ú©~©Ò
<04583>
ªº²½ª«
<02077>
¡A§A̬°¦ó½î½ñ
<01163>
<8799>
¡H´L«
<03513>
<8762>
§Aªº¨à¤l
<01121>
¹L©ó´L«§Ú¡A±N§Ú¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
©ÒÄm¬ü¦nªº
<07225>
²½ª«
<04503>
ªÎ
<01254>
<8687>
¤v©O¡H
Ps51:10
¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A¬°§Ú
<09001>
³y
<01254>
<8798>
²M¼äªº
<02889>
¤ß
<03820>
¡A¨Ï§Ú¸Ì±
<09002>
<07130>
«·s¦³
<02318>
<8761>
¥¿ª½¡]©ÎĶ¡G°í©w
<03559>
<8737>
¡^ªºÆF
<07307>
¡C
Ps89:12
«n
<03225>
¥_
<06828>
¬°§A©Ò³Ð³y
<01254>
<8804>
¡F¥Lªy
<08396>
©M¶Âªù
<02768>
³£¦]§Aªº¦W
<08034>
Åw©I
<07442>
<8762>
¡C
Ps89:47
¨D§A·Q©À
<02142>
<8798>
§Úªº®ÉÔ¬O¦óµ¥ªºµu¤Ö
<02465>
¡F§A³Ð³y
<01254>
<8804>
¥@¤H
<01121>
<0120>
¡An¨Ï¥LÌÂk¦óµ¥ªºµêªÅ
<07723>
©O¡H
Ps102:18
³o
<02063>
¥²¬°«á¥N
<01755>
<0314>
ªº¤H°O¤U
<03789>
<8735>
¡A±N¨Ó¨ü³y
<01254>
<8737>
ªº¥Á
<05971>
nÆg¬ü
<01984>
<8762>
C©MµØ
<03050>
¡C
Ps104:30
§Aµo¥X
<07971>
<8762>
§AªºÆF
<07307>
¡A¥LÌ«K¨ü³y
<01254>
<8735>
¡F§A¨Ï¦a
<0127>
±
<06440>
§ó´«¬°·s
<02318>
<8762>
¡C
Ps148:5
Ä@³o¨Ç³£Æg¬ü
<01984>
<8762>
C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡I¦]¥L¤@§h©J
<06680>
<8765>
«K³£³y¦¨
<01254>
<8738>
¡C
Eccl12:1
§A¶XµÛ¦~¥®
<0979>
{
<03117>
}¡B°I±Ñªº
<07451>
¤é¤l
<03117>
©|¥¼¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
¡A´N¬O§A©Ò»¡
<0559>
<8799>
¡A§Ú²@µL³ß¼Ö
<02656>
ªº¨º¨Ç¦~¤é
<08141>
¥¼´¿Á{ªñ
<05060>
<8689>
¤§¥ý¡A·í°O©À
<02142>
<8798>
³y§Aªº¥D
<01254>
<8802>
¡C
Is4:5
C©MµØ
<03068>
¤]¥²¦b
<05921>
¿ü¦w
<06726>
¥þ
<03605>
¤s
<02022>
{
<04349>
}¡A¨Ã¦U·|²³
<04744>
¥H¤W
<05921>
¡A¨Ï
<01254>
<00>
¥Õ¤é
<03119>
¦³
<01254>
<8804>
·Ï
<06227>
¶³
<06051>
¡A¶Â©]
<03915>
¦³¤õ¿V
<0784>
<03852>
ªº¥ú
<05051>
¡C¦]¬°
<03588>
¦b
<05921>
<00>
¥þ
<03605>
ºaÄ£
<03519>
¤§¤W
<05921>
¥²¦³¾B½ª
<02646>
¡C
Is40:26
§A̦V¤W
<04791>
Á|
<05375>
<8798>
¥Ø
<05869>
¡A¬Ý
<07200>
<8798>
½Ö
<04310>
³Ð³y
<01254>
<8804>
³o
<0428>
¸U¶H
<06635>
¡A«ö¼Æ¥Ø
<09002>
<04557>
»â¥X
<03318>
<8688>
¡A¥L¤@¤@ºÙ
<09001>
<07121>
<8799>
¨ä¦W
<09002>
<08034>
¡F¦]¥LªºÅv¯à
<04480>
<07230>
<0202>
¡A¤S¦]¥Lªº¤j¯à
<03581>
¤j¤O
<0533>
¡A³s¤@Ó{
<0376>
}³£¤£
<03808>
¯Ê
<05737>
<8738>
¡C
Is40:28
§A°Z¤£
<03808>
´¿ª¾¹D
<03045>
<8804>
»ò¡H§A{
<0518>
}°Z¤£
<03808>
´¿Å¥¨£
<08085>
<8804>
»ò¡H¥Ã¦b
<05769>
ªº¯«
<0430>
C©MµØ
<03068>
¡A³Ð³y
<01254>
<8802>
¦a
<0776>
·¥
<07098>
ªº¥D¡A¨Ã¤£
<03808>
¯h¥F
<03286>
<8799>
¡A¤]¤£
<03808>
§xÂ
<03021>
<8799>
¡F¥Lªº´¼¼z
<02714>
µLªk
<0369>
´ú«×
<09001>
<08394>
¡C
Is41:20
¦n{
<04616>
}¥s¤H¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡Bª¾¹D
<03045>
<8799>
¡B«ä·Q
<07760>
<8799>
¡B©ú¥Õ
<07919>
<8686>
{
<03162>
}¡F{
<03588>
}³o
<02063>
¬OC©MµØ
<03068>
ªº¤â
<03027>
©Ò°µ
<06213>
<8804>
ªº¡A¬O¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
©Ò³y
<01254>
<8804>
ªº¡C
Is42:5
³Ð³y
<01254>
<8802>
½Ñ¤Ñ
<08064>
¡A¾Q±iªÆ»a
<05186>
<8802>
¡A±N¦a
<0776>
©M¦a©Ò¥Xªº
<06631>
¤@¨Ö¾Q¶}
<07554>
<8802>
¡A½ç
<05414>
<8802>
®ð®§
<05397>
µ¹¦a¤W{
<05921>
}ªº²³¤H
<09001>
<05971>
¡A¤S½çÆF©Ê
<07307>
µ¹¦æ
<09001>
<01980>
<8802>
¦b¨ä¤W
<09002>
¤§¤Hªº¯«
<0430>
C©MµØ
<03068>
¡A¥L¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G
Is43:1
¶®¦U
<03290>
°Ú¡A³Ð³y§A
<01254>
<8802>
ªºC©MµØ
<03068>
¡A¥H¦â¦C°Ú
<03478>
¡A³y¦¨§A
<03335>
<8802>
ªº¨º¦ì¡A²{¦b
<06258>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¤£n
<0408>
®`©È
<03372>
<8799>
¡I¦]¬°
<03588>
§Ú±ÏÅ«¤F§A
<01350>
<8804>
¡C§Ú´¿´£§Aªº¦W
<09002>
<08034>
¥l§A
<07121>
<8804>
¡A§A
<0859>
¬OÄݧÚ
<09001>
ªº¡C
Is43:7
´N¬O¤Z
<03605>
ºÙ¬°
<07121>
<8737>
§Ú¦W
<09002>
<08034>
¤Uªº¤H¡A¬O§Ú¬°¦Û¤vªººaÄ£
<09001>
<03519>
³Ð³y
<01254>
<8804>
ªº¡A¬O§Ú©Ò°µ¦¨
<03335>
<8804>
¡A{
<0637>
}©Ò³y§@
<06213>
<8804>
ªº¡C
Is43:15
§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¸tªÌ
<06918>
¡A¬O³Ð³y
<01254>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¡A¬O§A̪º§g¤ý
<04428>
¡C
Is45:7
§Ú³y
<03335>
<8802>
¥ú
<0216>
¡A¤S³y
<01254>
<8802>
·t
<02822>
¡F§Ú¬I
<06213>
<8802>
¥¦w
<07965>
¡A¤S°
<01254>
<8802>
¨aº×
<07451>
¡F³y§@
<06213>
<8802>
³o
<0428>
¤@¤Á
<03605>
ªº¬O§Ú
<0589>
¢wC©MµØ
<03068>
¡C
Is45:8
½Ñ¤Ñ
<08064>
þ¡A¦Û¤W
<04480>
<04605>
¦Óºw
<07491>
<8685>
¡AªÆ»a
<07834>
°¤U
<05140>
<8799>
¤½¸q
<06664>
¡F¦a±
<0776>
¶}µõ
<06605>
<8799>
¡A²£¥X
<06509>
<8799>
±Ï®¦
<03468>
¡A¨Ï¤½¸q
<06666>
¤@¦P
<03162>
µo¥Í
<06779>
<8686>
¡F³o³£¬O§Ú
<0589>
¢wC©MµØ
<03068>
©Ò³y
<01254>
<8804>
ªº¡C
Is45:12
§Ú
<0595>
³y
<06213>
<8804>
¦a
<0776>
¡A¤S³y
<01254>
<8804>
¤H
<0120>
¦b¦a¤W
<05921>
¡C§Ú
<0589>
¿Ë¤â
<03027>
¾Q±i
<05186>
<8804>
½Ñ¤Ñ
<08064>
¡F¤Ñ¤W¸U
<03605>
¶H
<06635>
¤]¬O§Ú©Ò©R©w
<06680>
<8765>
ªº¡C
Is45:18
³Ð³y
<01254>
<8802>
½Ñ¤Ñ
<08064>
ªºC©MµØ{
<01931>
}¡A»s³y
<06213>
<8802>
¦¨¥þ
<03335>
<8802>
¤j¦a
<0776>
ªº¯«
<0430>
¡A¥L
<01931>
³Ð³y
<01254>
<8804>
°í©w
<03559>
<8790>
¤j¦a¡A¨Ã«D
<03808>
¨Ï¦a¯î²D
<08414>
¡A{
<03335>
}{
<8804>
}¬Onµ¹¤H©~¦í
<09001>
<03427>
<8800>
¡C{
<03588>
}¥L¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¡A¦A
<05750>
¨S¦³
<0369>
§O¯«¡C
Is48:7
³o¨Æ¬O²{¤µ
<06258>
³y
<01254>
<8738>
ªº¡A¨Ã«D
<03808>
±q¥j
<04480>
<0227>
´N¦³¡F¦b¤µ¤é
<03117>
¥H¥ý
<09001>
<06440>
¡A§A¤]¥¼
<03808>
´¿Å¥¨£
<08085>
<8804>
¡A§K±o
<06435>
§A»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}³o¨Æ§Ú¦¤wª¾¹D¤F
<03045>
<8804>
¡C
Is54:16
{
<02005>
}§j¼N
<05301>
<8802>
¬´
<06352>
¤õ
<09002>
<0784>
¡B¥´³y
<03318>
<8688>
¦X¥Î¾¹±ñ{
<03627>
}{
<09001>
}{
<04639>
}ªºÅK¦K
<02796>
¬O§Ú
<0595>
©Ò³y
<01254>
<8804>
¡F´Ý®`¤H
<07843>
<8688>
¡B¦æ·´·Àªº
<09001>
<02254>
<8763>
¤]¬O§Ú
<0595>
©Ò³y
<01254>
<8804>
¡C
Is57:19
§Ú³y´N
<01254>
<8802>
¼L®B
<08193>
ªºªG¤l
<05108>
¡FÄ@¥¦w
<07965>
±d®õ
<07965>
Âk»P»·³Bªº¤H
<09001>
<07350>
¡A¤]Âk»Pªñ³Bªº¤H
<09001>
<07138>
¡F¨Ã¥B§ÚnÂåªv¥L
<07495>
<8804>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Is65:17
{
<03588>
}¬Ýþ
<02009>
¡I§Ú³y
<01254>
<8802>
·s
<02319>
¤Ñ
<08064>
·s
<02319>
¦a
<0776>
¡F±q«eªº¨Æ
<07223>
¤£¦A
<03808>
³Q°O©À
<02142>
<8735>
¡A¤]¤£¦A
<03808>
°l·Q
<05927>
<8799>
{
<05921>
}{
<03820>
}¡C
Is65:18
§AÌ·í
<0518>
¦]
<03588>
§Ú
<0589>
©Ò
<0834>
³y
<01254>
<8802>
ªº{
<05704>
}¥Ã»·
<05703>
Åw³ß
<01523>
<8798>
§Ö¼Ö
<07797>
<8798>
¡F¦]
<03588>
§Ú{
<02009>
}³y
<01254>
<8802>
<0853>
C¸ô¼»§N
<03389>
¬°¤H©Ò³ß
<01525>
¡A³y¨ä¤¤ªº©~¥Á
<05971>
¬°¤H©Ò¼Ö
<04885>
¡C
Jer31:22
I¹D
<07728>
ªº¥Á¡]ì¤å¬O¤k¤l
<01323>
¡^þ¡A§A¤Ï¨ÓÂÐ¥h
<02559>
<8691>
n¨ì´X®É©O¡HC©MµØ
<03068>
¦b¦a¤W
<0776>
³y¤F
<01254>
<8804>
¤@¥ó·s¨Æ
<03219>
¡A´N¬O¤k¤l
<05347>
Å@½Ã
<05437>
<8779>
¨k¤l
<01397>
¡C
Ezek21:19
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An©w¥X
<07760>
<8798>
¨â
<08147>
±ø¸ô
<01870>
¡A¦n¨Ï¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
ªº¤M
<02719>
¨Ó
<0935>
<8800>
¡C³o¨â
<08147>
±ø¸ô¥²±q¤@
<0259>
¦a
<0776>
¤À¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡A¤Sn¦b{
<01254>
}{
<8761>
}³q«°
<05892>
ªº¸ô
<01870>
¤f
<07218>
¤Wµe¥X
<01254>
<8761>
¤@°¦¤â
<03027>
¨Ó¡C
Ezek21:30
§A±N¤M¦¬¤J
<07725>
<8685>
ÀT
<08593>
½}¡I¦b§A¨ü³y
<01254>
<8738>
¤§³B
<04725>
¡B¥Íªø
<04351>
¤§¦a
<0776>
¡A§Ú¥²¦D»@
<08199>
<8799>
§A¡C
Ezek23:47
³o¨Ç¤H
<06951>
¥²¥Î¥ÛÀY
<068>
¥´¦º
<07275>
<8804>
¥LÌ¡A¥Î¤M¼C
<02719>
±þ®`
<01254>
<8763>
¥LÌ¡A¤S±þ¼®
<02026>
<8799>
¥L̪º¨à
<01121>
¤k
<01323>
¡A¥Î¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8799>
¥L̪º©Ð«Î
<01004>
¡C
Ezek28:13
§A´¿¦b¥ì¨l
<05731>
¯«
<0430>
ªº¶é
<01588>
¤¤¡A¨ØÀ¹
<04540>
¦U¼ËÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A´N¬O¬õÄ_¥Û
<0124>
¡B¬õÂzâ
<06357>
¡Bª÷¿û¥Û
<03095>
¡B¤ô»a¥É
<08658>
¡B¬õº¿·ê
<07718>
¡BºÑ¥É
<03471>
¡BÂÅÄ_¥Û
<05601>
¡BºñÄ_¥Û
<05306>
¡B¬õ¥É
<01304>
¡A©M¶Àª÷
<02091>
¡F¤S¦³ºë¬üªº
<04399>
¹ª
<08596>
²Ã
<05345>
¦b§A¨º¸Ì¡A³£¬O¦b§A¨ü³y
<01254>
<8736>
¤§¤é
<03117>
¹w³Æ
<03559>
<8797>
»ô¥þªº¡C
Ezek28:15
§A±q¨ü³y
<01254>
<8736>
¤§¤é
<03117>
©Ò¦æªº
<01870>
³£§¹¥þ
<08549>
¡A«á¨Ó¦b§A¤¤¶¡¤S¹î¥X
<04672>
<8738>
¤£¸q
<05766>
¡C
Amos4:13
{
<03588>
}{
<02009>
}¨º³Ð
<03335>
<8802>
¤s
<02022>
¡B³y
<01254>
<8802>
·
<07307>
¡B±N¤ß·N
<04100>
<07808>
«ü¥Ü
<05046>
<8688>
¤H
<09001>
<0120>
¡B¨Ï
<06213>
<8802>
񠝣
<07837>
Åܬ°«Õ·t
<05890>
¡B¸}½ñ
<01869>
<8802>
¦b
<05921>
¦a
<0776>
¤§°ª³B
<01116>
ªº¡A¥Lªº¦W
<08034>
¬OC©MµØ
<03068>
¢w¸Ux
<06635>
¤§¯«
<0430>
¡C
Mal2:10
§ÚÌ°Z¤£³£¬O¤@
<0259>
¦ì¤÷
<01>
»ò¡H°Z¤£¬O¤@
<0259>
¦ì¯«
<0410>
©Ò³y
<01254>
<8804>
ªº»ò¡H§Ú̦U¤H
<0376>
«ç»ò¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý§Ì¥S
<0251>
¡AI±ó
<02490>
<8763>
¤F¯«»P§Ú̦C¯ª
<01>
©Ò¥ßªº¬ù
<01285>
©O¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ